Министр по делам воссоединения - о необходимости продолжения проектов межкорейского экономического сотрудничества [1116 знаков] На закрытом обеде, который в пятницу министр по делам воссоединения ЮК Чон Се Хён устроил для представителей военной комиссии ООН по перемирию в Корее, он заявил, что лучшим способом урегулирования проблемы, связанной с северокорейскими ядерными разработк...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
ЮК выразила Ирану свои соболезнования в связи с разрушительным землетрясением [974 знаков] Правительство ЮК сегодня утром направило в Иран послание, в котором выразило свои глубокие соболезнования в связи с разрушительным землетрясением в городе Баме, унесшим жизни более 20 тысяч человек. По сведениям из правительственных источников ЮК планируе...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
Ро Му Хён выразил соболезнование Китаю в связи со взрывом на газовом месторождении [735 знаков] Президент РК Ро Му Хён направил в адрес председателя КНР Ху Цзинтао послание, в котором выразил соболезнование родным и близким погибших в результате взрыва на газовом месторождении, произошедшим в четверг утром в районе города Чунцин. <Глубоко потрясен с...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
Дипломаты РК, Японии и Китая соберутся в воскресенье в Сеуле [866 знаков] С 28 по 29 декабря дипломаты РК, Японии и Китая соберутся в Сеуле для обсуждения вопросов, связанных с проведением второго раунда шестисторонних переговоров по северокорейской ядерной проблеме. На предстоящих переговорах южнокорейскую делегацию возглавит ...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
: [1076 знаков] В субботу китайское информационное агентство <Синьхуа> сообщило, что СК и Китай согласились провести следующий раунд шестисторонних переговоров по урегулированию северокорейской ядерной проблемы в начале будущего года. <Договорённость об этом была достигн...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
Завтра будет сообщение о кадровых перестановках в правительстве РК [536 знаков] Сегодня пресс-секретарь президентской резиденции <Голубой дом> Юн Тхэ Ён заявил, что в 11 часов утра в воскресенье будет сообщено о кадровых перестановках в кабинете министров РК. <3 министра, в том числе министр строительства и транспорта, министр науки ...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
Парламентский комитет одобрил соглашение о свободной торговле между РК и Чили [992 знаков] В пятницу комитет Национального собрания ЮК по вопросам воссоединения страны, иностранным делам и внешней торговле одобрил соглашение о свободной торговле с Чили, который теперь может быть представлен на утверждение парламента. Правда, при этом законодате...
Radio Korea International 27 декабря 2003 г.
|
Россия собирается сотрудничать с ЮК, Японией и Китаем в деле добычи сибирской нефти и её транспортировки [1429 знаков] В воскресенье премьер-министр РФ Михаил Касьянов высказался за сотрудничество с ЮК, Японией и Китаем в деле нефтедобычи и транспортировки нефти.
Выступая на пресс-конференции после проведения последнего в уходящем году заседания кабинета министров, глава...
Radio Korea International 26 декабря 2003 г.
|
Президент Ро пригласил на обед наиболее отличившихся граждан страны [988 знаков] В пятницу президент ЮК Ро Му Хён пригласил на обед в свою резиденцию 153 наиболее отличившихся в уходящем году граждан и госслужащих. Среди приглашённых образцовые граждане ЮК, так называемая <гордость нации>, которые отличились в деле служения родине или...
Radio Korea International 26 декабря 2003 г.
|
Японский премьер призвал Пхеньян активизировать усилия по нормализации связей с Токио [1120 знаков] В воскресенье премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми заявил, что если КНДР хочет установить дипломатические отношения с Японией, то она должна сперва уведомить об этом Токио через дипломатические каналы.
Такое высказывание японского премьера последо...
Radio Korea International 26 декабря 2003 г.
|
Джеймс Бейкер не приедет в Сеул [733 знаков] Деловой визит бывшего госсекретаря США Джеймса Бейкера в ЮК отменён.
По словам старшего советника президента РК Ро Му Хёна по национальной безопасности Ра Чжон Иля, такое решение было принято с учётом того, что Соединённым Штатам неудобно заставлять ЮК б...
Radio Korea International 26 декабря 2003 г.
|
Военные круги ЮК и официальный Сеул активизируют дипломатию в отношении стран Ближнего Востока [1162 знаков] Оборонное ведомство ЮК высказалось за необходимость активизации дипломатической деятельности в отношении стран Ближнего Востока с целью сформировать там благоприятную атмосферу накануне направления в Ирак южнокорейского военного контингента в апреле следу...
Radio Korea International 26 декабря 2003 г.
|
Птичий грипп появился и в провинции Кёнгидо [893 знаков] К сожалению, и окружающая столицу ЮК провинция Кёнгидо попала под угрозу птичьего гриппа, который был впервые обнаружен в стране 15 декабря.
По сообщению министерства сельского хозяйства ЮК на днях на одной из птицеферм в уезде Ичхон провинции Кёнгидо бы...
Radio Korea International 26 декабря 2003 г.
|
Правительство ЮК опубликовало комплексный план борьбы с коровьим бешенством [1828 знаков] Сегодня правительство ЮК опубликовало контрмеры против возможного распространения в страну вируса коровьего бешенства, появление которого было впервые зафиксировано позавчера в США.
Опубликованный план имеет целью устранить необоснованную обеспокоенност...
Radio Korea International 26 декабря 2003 г.
|
Каддафи призвал СК, Иран и Сирию отказаться от разработки оружия массового уничтожения [547 знаков] Руководитель ливийской революции Муаммар Каддафи призвал СК, Иран и Сирию отказаться от разработки оружия массового поражения, с тем, чтобы избавить свои народы от возможной трагедии. По поступившим сообщениям, лидер ливийской Джамахирии отрицал, что реше...
Radio Korea International 25 декабря 2003 г.
|
Дональд Грегг: [798 знаков] Сегодня бывший посол США в РК Дональд Грегг в интервью <Радио Свободная Азия> заявил, что для урегулирования северокорейской ядерной проблемы необходимы американо-северокорейские переговоры. Заявив, что Ливия отказалась от дальнейшей разработки оружия мас...
Radio Korea International 25 декабря 2003 г.
|
Следующий раунд шестисторонних переговоров, видимо, состоится в январе будущего года [1213 знаков] Японская газета <Санкэй симбун> не исключила возможность проведения в январе будущего года следующего раунда шестисторонних переговоров по урегулированию северокорейской ядерной проблемы. По поступившим сообщениям, Китай начал проявлять большую гибкость в...
Radio Korea International 25 декабря 2003 г.
|
США выделят СК дополнительную продовольственную помощь [887 знаков] В среду пресс-секретарь Госдепартамента США Ричард Баучер заявил, что американская администрация намерена предоставить СК ещё 60 тысяч тонн продовольствия. В этой связи Ричард Баучер также заявил, что подозрения о наличии у СК ядерного оружия не могут пов...
Radio Korea International 25 декабря 2003 г.
|
Спустя полстолетия южнокорейский военнопленный возвратился домой [1219 знаков] В минувшую среду бывший южнокорейский солдат, попавший в плен 50 лет тому назад, возвратился из СК. 72-летний ветеран Чон Ён Иль прилетел в инчхонский международный аэропорт из Китая, где его более месяца держали под арестом за попытку сесть на самолёт с ...
Radio Korea International 25 декабря 2003 г.
|
Возможность нехватки говядины в РК [648 знаков] Как мы вчера сообщали, РК приостановила импорт говядины из США из-за зарегистрированного там случая коровьего бешенства. В этой связи существует возможность нехватки говядины в стране, так как на долю американской говядины приходится около 40% общего мяса...
Radio Korea International 25 декабря 2003 г.
|