Home Favorite E-mail
Корейская культура Корейская история Туризм в Корее
  Логин:  
  Пароль:  
  Регистрация Напомнить
| пароль



Сегодня: Понедельник, 28 сентября 2020г.


[] [] []

Лыжный курорт Ёнпхён

Сегодня мы отправимся с вами в Ёнпхён, один из лучших горнолыжных курортов страны, который расположен в провинции Кавнондо.

Примерно в 40 странах по всему свету существуют зимние лыжные курорты. Много это или мало? Наверное, не очень много, учитывая, что стран в мире около двух сотен. Очень многим людям в теплых краях в их повседневной жизни не доступно такое захватывающее дух удовольствие, как, например, с ветерком спуститься вниз с горы – на лыжах или на санках. К счастью, Южной Корее повезло. Хотя климат здесь в целом теплый, на крайнем юге даже субтропический, но и заснеженных склонов зимой тоже можно найти немало. Особенно в провинции Канвондо. Там, примерно в 200 километрах от Сеула, и расположился горнолыжный курорт Ёнпхён – одно из популярнейших мест зимнего отдыха южнокорейцев. Его обширная, хорошо оборудованная и ухоженная территория позволяют заниматься и горными, и обычными лыжами, и катанием на сноуборде. Рассказывает один из работников Ёнпхёнского курорта, г-н Чхве Ин Гю:

«В Ёнпхёне в общей сложности 31 горнолыжная трасса. Мы им дали цветовые обозначения. «Желтая», «розовая» и «зеленая» – это для начинающих. «Золотая» – для промежуточного уровня. Ну а опытные горнолыжники могут попробовать свои силы на «красной», «серебряной» и «радужной» трассах. Вот эта последняя – «радужная» – это наша гордость, она соответствует всем спортивным стандартам и на ней можно проводить спортивные соревнования мирового уровня».

Ёнпхёнский курорт находится на высоте около полутора километров над уровнем моря у подножия горы Пальвансан. В дополнение трем десяткам горнолыжных трасс там есть и канатная дорога протяженностью более 3,5 километров, по которой можно прокатиться на вершину горы и осмотреть с высоты красоты местной природы. В добавок к спортивно-физкультурным объектам курорт может похвастаться и первоклассными гостиницами, развлекательными заведениями и прочими прелестями для отдыхающих. Ёнпхён известен не только в Корее, но и любителям зимнего спорта и отдыха в других странах. В 1999 году здесь проходили горнолыжные старты Азиатских игр, местные трассы принимали и другие международные соревнования.

Начиная с 1998 года, Ёнпхёнский лыжный курорт проводит специальный «Фестиваль снега» – мероприятие, рассчитанное в первую очередь на туристов из Юго-Восточной Азии, то есть из стран, где вообще никогда не бывает снега. Этот фестиваль проводится в пять приемов, или, можно сказать, в пять туров. Первый из них начался 14 декабря прошедшего года. С тех пор Ёнпхён посетили уже две тысячи туристов. Гости из южных стран говорят, что для них экзотическое удовольствие – уже просто прогуляться по толстому слою снега. В первый раз в жизни. Вот впечатления туриста из Гонконга.

«Мне здесь очень нравится. Я впервые в жизни катаюсь по снегу, и тренировочный курс для начинающих тут очень хороший. Думаю, что приеду сюда еще раз».

Четырехдневная программа для туристов из теплых стран предполагает два дня обучения катания по снегу, а на третий день – соревнования, где гости могут показать, чему они научились. Те, кому горные лыжи показались в первый раз делом слишком, могут покататься на санках. Курорт предлагает посетителям разнообразный набор развлечений – так, что им здесь нет времени скучать. Говорит один из менеджеров Ёнпхёнского курорта, г-н Хан Тхэк Кю:

«В этом году на нашем лыжном фестивале побывало на 30% больше людей, чем в прошлом. А иностранных гостей – на 60% больше. Фестиваль задуман как развлекательное мероприятие – здесь и катание на лыжах, и лыжные уроки, и праздничный ужин, и подъем по канатной дороге, и гонки на санках, и представление мастеров корейского традиционного искусства. Согласно опросу, который провела в прошлом году Корейская национальная туристическая организация, больше 90% гостей Ёнпхёна остались довольны своим приездом сюда».

Мы говорили уже, что лыжные курорты есть вообще-то в 40 странах мира, так что у туристов из Юго-Восточной Азии вообще-то есть довольно большой выбор, где им можно насладиться таким невиданным удовольствием, как снег. К тому же, Корея – не самая дешевая на свете страна и обойдется здесь это удовольствие не в очень большую, но в довольно ощутимую сумму. Поэтому кроме собственно снега и разнообразного набора услуг нужна еще и реклама. И тут неожиданную и неоценимую помощь Ёнпхёнскому курорту оказали корейские кинематографисты. Оказывается, что здешние места известны жителям Юго-Восточной Азии во многом потому, что тут недавно проходили съемки южнокорейского телесериала «Зимняя соната», ставшего очень популярным в странах-соседях Кореи по региону. Говорит г-дин Сон Су Хва, работающая гидом-переводчиком в одном из местных турагентств:

«Туристы, приезжающие на наш курорт с удовольствием учатся кататься на лыжах. Наши тренеры очень доброжелательны и всегда готовы помочь. Большинство посетителей приходит в восторг от горных лыж и говорят, что обязательно приедут сюда еще раз. А в Гонконге был очень популярен корейский сериал «Зимняя соната», и те, кто оттуда приезжает, хотят проехать по местам, где снимались самые красивые и романтические эпизоды из этого сериала».

«Зимняя соната» снималась в Ёнпхёне в семи живописных местах. И по этим местам существует специальный тур. В кафе Чоым, например главные герои – юноша и девушка – выпили по чашечке кофе. Вы сами можете устроить здесь такое же романтическое свидание. А потом – 20 минут поездки по канатной дороге – и вы уже на вершине горы Пальвансан, в Драконьем парке, откуда открывается великолепный вид на гористые окрестности. У микрофона один из управляющих Ёнпхёнским курортом, г-н Ли Гённёль.

«До Драконьего парка от лыжных трасс можно добраться за 20 минут по канатной дороге. Ближе к вершине горы вокруг вас будут присыпанный снегом тисовый лес. В самом парке есть рестораны и кафе. Это открытая площадка, где посетители могут вдоволь насладиться прекрасными видами, открывающимися с высоты. Она открыта с половины девятого утра до половины пятого вечера. Канатная дорога не работает только если бывает сильный ветер».

Да, Драконий пар закрывается довольно рано, в полпятого вечера. Но на этом жизнь на курорте вовсе не заканчивается. Кататься на лыжах здесь можно до полуночи. Для этого здесь сделано яркое искусственное освещение. Когда вы наконец вдоволь накатаетесь и устанете от физических упражнений, вам, конечно, захочется отдохнуть. Что предлагает Ёнпхёнский курорт в этом плане? Говорит г-н Ли Гённёль:

«Могу порекомендовать бар под названием «Четыре времени года». Он находится на десятом этаже гостиницы «Тауэр кондо». Отсюда всё видно, как с крыши небоскреба. Особенно красиво здесь поздно вечером, когда можно наблюдать за лыжниками, катающимися по освещенным трассам. Здесь подают пиво, безалкогольные напитки, а также коктейли и коньяк».

Да, какие могут быть горные лыжи без пивка или коньячку на десерт? Нет вопросов. Но давайте побываем еще и на праздничном ужине для туристов, который проводится в рамках программы лыжного фестиваля.

По ходу вечеринки на установленных здесь экранах вы можете увидеть самих себя – и ваших друзей – как вы неуклюже барахтались на горном склоне, в первый раз встав на горные лыжи. Всё заснято на шпионскую камеру организаторов тура. Смотреть – одно удовольствие.

Когда ужин и просмотр уморительных кадров подходят к концу начинается церемония награждения лучших из новоявленных горнолыжников и саночников, победителей различных конкурсов.

Ну и наконец – поздравления именинникам, тем, кто отмечает свой день рождения, находясь здесь, в Южной Корее.

Наверное, это очень здорово – отметить свой день рождения поездкой на лыжный курорт. Говорит одна из именинниц – туристка из Гонконга, которая в Ёнпхёне уже не в первый раз:

«Здесь очень здорово. Свежий воздух и прекрасный сервис. Я была здесь уже три раза. Мне кажется, что это самый лучший лыжный курорт в Азии. У меня остались самые хорошие впечатления от тренировок. О сравнению с первым разом я теперь гораздо лучше умею кататься. И конечно я рекомендую это место моим друзьям». Таковы впечатления туристки из Гонконга.

Те, кто не израсходовал все свои силы на лыжных склонах, имеет возможность сделать это на дискотеке, работающей далеко за полночь – танцуй, не хочу. Пока, как говорится, молодой. Вообще, сразу хочу предупредить уважаемых слушателей – по собственному опыту. Ездил я на этот лыжный курорт. Приехали мы вечером, сразу пошли на дискотеку. Со всеми вытекающими последствиями. Утром вместо лыж отмокали в бассейне – а там был замечательный 25-метровый бассейн- так вот отмокали мы в нем полдня с больными-пребольными головами, а потом поехали домой. Такие вот горные лыжи.

А между тем, зима продолжается и в этом сезоне осталось еще два тура специального зимнего фестиваля для иностранных гостей. Следующий начинается 16 февраля, а последний - 6 марта. Да, к сожалению, снег в Ёнпхёне лежит не круглый год, так что если вы хотите приехать сюда, то надо уже решаться, иначе ждать придется до следующего ноября. Кроме того, для иностранцев, живущих в Корее с 14 по 16 февраля проводится специальный Международный лыжный фестиваль. Рассказывает г-н Хан Тхэк Кю:

«Мы ожидаем, что около тысячи иностранцев, живущих в Корее и их корейских друзей примут участие в Ёнпхёнском международном лыжном фестивале, который открывается 14 февраля. Для участников у нас предусмотрены отдельные соревнования в разных возрастных группах – для детей, школьников, взрослых и для пожилых людей. На большом банкете, который мы проводим в честь наших гостей, иностранцы, которые живут в Корее имеют возможность познакомиться и подружиться друг с другом».

Итак, сегодня мы с вами побывали в провинции Канвондо, на лыжном курорте Ёнпхён. Если вы окажетесь в эти дни в Корее, то вот это то самое место, куда просто необходимо съездить. Все остальные – ни в какое сравнение не идут. Всего вам доброго, уважаемые слушатели. Очередной выпуск передачи «Удивительная Корея» выйдет в эфир в следующий четверг.

Radio Korea International

5 февраля 2003г.
[] [] []
Вернуться назад



Сахалинское информационно-аналитическое агентство
Ученик.ru - тестирование On-Line Центр Перспективных Исследований (ЦПИ)
Сахалинская баннерная биржа. Сопка.Net - Информационно деловой портал Сахалинской области!
 При использовании материалов просим ссылаться на webсервер http://www.koreana.ru/
 Материалы для публикации, пожелания отправляйте по адресу: admin@koreana.ru
 
Copyright © 2001 - 2011 Koreana.RU | It's developed by Сопка.Net