Северокорейские беглецы прибудут в Сеул в понедельник [936 знаков] Заместитель министра иностранных дел ЮК Ли Тэ Сик сегодня заявил, что филиппинское правительство решило принять предложение правительства ЮК о том, чтобы группа северокорейских беженцев, депортированных из Китая провела в Маниле субботу и воскресенье и от...
Radio Korea International [17 марта 2002г.]
Верховный комиссар по делам беженцев ООН приветствовал скорое решение вопроса о северокорейских беженцах [728 знаков] В пятницу Верховный комиссар ООН по делам беженцев приветствовал соглашение, достигнутое между Китаем и Испанией по проблеме, связанной с 25-ю северокорейскими беженцами, которые в четверг прорвались в посольство Испании в Пекине и требовали предоставлени...
Radio Korea International [17 марта 2002г.]
Южнокорейско-американские переговоры по торговле сталью безрезультатно завершились [1128 знаков] Южнокорейско-американские переговоры по торговле сталью безрезультатно завершились 15 марта в Вашингтоне. Сторонам не удалось устранить существующие разногласия относительно решения американской администрации о введении дополнительных пошлин на ввоз стали...
Radio Korea International [17 марта 2002г.]
Южнокорейско-американские переговоры по торговле сталью безрезультатно завершились [1128 знаков] Южнокорейско-американские переговоры по торговле сталью безрезультатно завершились 15 марта в Вашингтоне. Сторонам не удалось устранить существующие разногласия относительно решения американской администрации о введении дополнительных пошлин на ввоз стали...
Radio Korea International [17 марта 2002г.]
Переговоры между компаниями и вновь закончились ничем [1082 знаков] Как сообщили сегодня из группы кредиторов компании <Хайникс семикондактор> переговоры о продаже части имущества этой фирмы американской компании <Майкрон текнолоджи> вновь зашли в тупик из за расхождений во взглядах по ряду ключевых вопросов. Успех дальне...
Radio Korea International [17 марта 2002г.]
ЮК и Мексика договорились о развитии научно-технического сотрудничества [1047 знаков] В пятницу ЮК и Мексика договорились об укреплении двустороннего сотрудничества в области науки и техники, в том числе в областях биотехнологий, космических исследований и охраны окружающей среды. На встрече на рабочем уровне, состоявшейся в столице Мексик...
Radio Korea International [17 марта 2002г.]
Япония предлагает создать "азиатское НАТО" [1613 знаков] Министр обороны Японии Гэн Накатани заявил, что следует укреплять оборонное сотрудничество с азиатскими странами и создать в регионе альянс, аналогичный НАТО. Для этого важным является сотрудничество с Китаем, Россией, обеими Кореями и США. Идея создания ...
СМИ.Ru [18 февраля 2002г.]
Джордж Буш сегодня дал интервью южнокорейской телерадиовещательной компании [1274 знаков] Президент США Джордж Буш в сегодняшнем интервью южнокорейской телерадиовещательной компании <Кей-Би-Эс> выразил полную поддержку южнокорейской <солнечной политике> в отношении СК. Высказавшись о необходимости координации южнокорейской политики примирения ...
Radio Korea International [17 февраля 2002г.]
По мнению министра по делам воссоединения СК вскоре вступит в диалог с ЮК [1529 знаков] В субботу министр по делам воссоединения Чон Сэ Хён заявил , что по его мнению СК вскоре сядет за стол переговоров с ЮК для обсуждения назревших вопросов перед проведением своего двухмесячного фестиваля <Ариран>. На встрече с видными политическими деятеля...
Radio Korea International [17 февраля 2002г.]
ЮК всё ещё значительно отстаёт от развитых стран по размерам ВВП на душу населения [1607 знаков] Согласно докладу центрального банка , опубликованного в пятницу, ЮК продолжает оставаться в нижней половине списка стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития по размерам валового внутреннего продукта на душу населения. По этому пока...
Radio Korea International [17 февраля 2002г.]
требует от кредиторов новых вложений в [1030 знаков] По сведениям, полученным от группы банков-кредиторов компании <Хайникс семикондактор> американская компания <Майкрон> потребовала от них новых вложений в размере 1,5 миллиардов долларов в совместное предприятие, которое предполагается создать из остающего...
Radio Korea International [17 февраля 2002г.]
Ким Дэ Чжун и Джордж Буш посетят станцию [1074 знаков] Как мы уже сообщали, 20 февраля в Сеуле пройдёт южнокорейско-американский саммит между президентами Ким Дэ Чжуном и Джорджем Бушем. Предполагается, что на предстоящей встрече Ким Дэ Чжун и Джордж Буш вновь подтвердят неизменность существования твёрдого во...
Radio Korea International [16 февраля 2002г.]
Колин Пауэлл : [751 знаков] Во время предстоящего визита в Сеул, который начнётся 19 февраля, президент США Джордж Буш выразит полную поддержку ЮК в проведении её ''солнечной политике'' в отношении СК и в усилиях по воссоединению двух частей Кореи. Об этом сообщил госсекретарь США К...
Radio Korea International [16 февраля 2002г.]
В Национальном собрании ставится вопрос о предоставлении продовольственной помощи СК [1207 знаков] Депутат Национального собрания от правящей Демократической партии нового тысячелетия Чон Чжан Сон в пятницу заявил, что он обратится к Национальному собранию с призывом отбросить политические соображения и предоставить продовольственную помощь СК. Он сказ...
Radio Korea International [16 февраля 2002г.]
ЮК и Япония обменялись разрешениями на рыболовные квоты [898 знаков] В пятницу Министерство морского хозяйства и рыболовства ЮК сообщило о том, что оно обменялось с японскими коллегами разрешениями на рыболовные операции судов друг друга в своих экономических зонах. Этот шаг последовал вслед за договорённостями, достигнуты...
Radio Korea International [16 февраля 2002г.]
Южнокорейские спортсменки завоевали сразу две медали [786 знаков] На проходящей в США Зимней Олимпиаде две южнокорейские школьницы завоевали сразу две медали - <золото> и <серебо> в состязаниях по шорт-трэку. По поступившему из Солт-лейк-сити сообщению, в четверг утром в забегах на 1500 метров на шорт-трэке среди женщин...
Radio Korea International [15 февраля 2002г.]
Компания всё же вступит в стратегический альянс в компанией [1173 знаков] По сообщениям из руководства компании <Хайникс семикондактор> она всё же согласилась подписать с американской компанией <Майкрон текнолоджи> соглашение о стратегическом альянсе на сумму в 4 миллиарда долларов. Два крупных производителя полупроводниковых ч...
Radio Korea International [15 февраля 2002г.]
ЮК и США готовятся к предстоящему визиту Джорджа Буша в Сеул [1332 знаков] Между ЮК и США активно ведутся переговоры по смягчению напряжённости на Корейском полуострове, нарастающей после недавнего заявления президента США Джорджа Буша об <оси зла>. С этой целью правительство ЮК намерено содействовать возобновлению северокорейск...
Radio Korea International [14 февраля 2002г.]
По прогнозу МВФ рост экономики ЮК в этом году составит 4 % [1153 знаков] По сообщению из Вашингтона Международный Валютный Фонд дал новый прогноз относительно роста экономики ЮК в 2002 году. В ежегодном докладе-обзоре экономик стран мира эта международная финансовая организация предсказывает, что в нынешнем году экономический ...
Radio Korea International [14 февраля 2002г.]
Юг призвал Север поскорее организовать 4 раунд встречи членов разделённых семей [1259 знаков] Министр по делам воссоединения Чонг Сэ Хён призвал СК поскорее организовать четвёртый раунд встречи членов разделённых семей, о котором между двумя Кореями уже была достигнута соответствующая договорённость. С таким призывом Чонг выступил сегодня на церем...
Radio Korea International [13 февраля 2002г.]
Южнокорейские автомашины в прошлом году экспортировались в 188 стран мира [1379 знаков] По сведениям из промышленных кругов, в прошлом году ЮК удалось экспортировать около полутора миллионов своих автомобилей в 188 стран мира. Крупнейшим рынком для корейских автомашин по-прежнему являлся североамериканский рынок, на который было поставлено с...
Radio Korea International [13 февраля 2002г.]
Правительство ЮК намерено уговорить СК вступить в диалог с США [1219 знаков] Правительство ЮК планирует убедить СК сократить её запасы оружия массового уничтожения и возобновить диалог с США на будущих межкорейских переговорах. Об этом в воскресенье в Сеуле заявил один из высокопоставленных представителей правительства.
При этом ...
Radio Korea International [12 февраля 2002г.]