С момента установления дипломатических отношений между РК и Россией прошло 20 лет. В течение этого относительно короткого промежутка времени обе страны достигли значительного прогресса во многих областях. С 1990 года было проведено около 20 встреч на высшем уровне, и более 12 раз лидеры России и Кореи обменялись визитами.

Объем товарооборота, который составлял лишь 190 млн. долларов в 1992 году, достиг около 10 млрд.долларов в 2009 году, увеличившись почти в 52 раза. Резко возросло количество взаимных поездок, включая туристические. Более того, двустороннее взаимодействие было выведено на уровень «стратегического сотрудничества и партнерства».

Однако, несмотря на все эти достижения, южнокорейско-российские отношения все еще не отвечают нашим ожиданиям. Некоторые даже утверждают, что дружба между двумя странами находится в состоянии стагнации, а динамика развития сотрудничества постепенно угасает. Мы не должны игнорировать это, поскольку государство должно уделять особое внимание продвижению национальных интересов. Мы должны преодолеть нынешнее состояние застоя, избавившись от любых препятствий, мешающих улучшению отношений.

Прежде всего, обе стороны должны изменить свое отношение друг к другу. Хотя влияние России на международной арене значительно ослабло со славных времен Советского Союза, она до сих пор остается одной из четырех крупных держав, окружающих Корейский полуостров. Россия также является страной с быстро развивающейся экономикой, обладающей богатыми запасами энергетических и других природных ресурсов.

Если мы всерьез обеспокоены растущим влиянием Китая в регионе, мы должны осознать стратегическую ценность России, способной выступить в качестве противовеса КНР.

Мы должны приложить усилия к укреплению нашего стратегического партнерства с Россией, помня о ее значении как до объединения Кореи, так и в объединенном государстве. С точки зрения России, РК имеет важное стратегическое значение, выполняя роль платформы для дальнейшего продвижения в АТР. Взаимовыгодное экономическое партнерство между двумя странами может также способствовать реализации российских планов по развитию Восточной Сибири.

Однако до тех пор, пока Северная Корея остается «вне зоны доступа», блокируя свободное передвижение рабочей силы и товаров между Россией и Южной Кореей, на практике будет трудно достигнуть расцвета отношений между Москвой и Сеулом.

Мы должны сотрудничать с Россией, а она - с нами, в частности, по таким вопросам как ядерная проблема и реформы Северной Кореи. Это послужит значительным шагом в сторону развития отношений между РК и Россией с расчетом на долгосрочную перспективу.

Газета «Чунан Дейли»

1 октября 2010г.

[] [] []