Home Favorite E-mail
Корейская культура Корейская история Туризм в Корее
    
    
  Регистрация Напомнить
| пароль




Сегодня: Пятница, 29 марта 2024г.


[] [] []

Инцидент с рыболовным траулером

Южная Корея и Китай должны воздержаться от излишних эмоций

Недавнее задержание в акватории Желтого моря китайского рыболовного судна привело к нежелательному осложнению южнокорейско- китайских отношений. Не располагая конкретными доказательствами, Пекин преждевременно стал требовать от РК выплаты компенсаций и принятия мер по предотвращению подобных инцидентов в дальнейшем. Южная Корея и Китай смогут обеспечить «мягкую посадку» инцидента только путем его совместного расследования.

22 декабря 2010 года МИД КНР призвало Сеул наказать виновников происшествия, выплатить пострадавшим компенсации за ущерб и не повторять подобных инцидентов в будущем. В результате происшествия один китайский гражданин был убит и четверо сотрудников Морской полиции РК получили ранения. Этот факт вызывает сожаление.

Требования Китая будут заслуживать внимания лишь в случае нахождения доказательств, подтверждающих вину Сеула. Пекину следовало бы принести извинения и отозвать свои требования до тех пор, пока не подтвердится достоверность его обвинений. До обнародования результатов расследования РК и Китаю следовало бы воздержаться от излишних эмоций относительно данной проблемы и не разжигать враждебные настроения среди граждан своих стран.

Сеулу же необходимо обнародовать видеозапись происшествия. Данный материал должен четко прояснить, действительно ли экипаж китайского рыболовного судна осознанно вступил в конфликт с сотрудниками Морской полиции РК. Он также должен подтвердить, находился траулер КНР в территориальных водах Республики Корея или же за их пределами.

Проверить эти два ключевых момента до обнародования РК и Китаем своих позиций не представляется сложным. Представленные фотоснимки показали, что в попытке защитить находившиеся вблизи места происшествия другие рыболовные суда КНР китайский траулер водоизмещением 63 т. таранит трехтонное судно РК.

Двум странам также предстоит выяснить, применяли ли китайские рыбаки оружие против сотрудников Морской полиции Южной Кореи. Если такое предположение подтвердится, это бросает серьезный вызов процедуре применения допустимых мер самообороны. Китай должен наказать виновников происшествия и отказаться от предъявляемых Сеулу требований о компенсациях.

Без основательного поиска фактов упоминать о компенсации или требовать извинений является опасным для правительств обеих стран.

Инцидент произошел в тот чувствительный период, когда отношения между Сеулом и Пекином находятся на беспрецедентно низком уровне. Южнокорейские дипломаты оказались достаточно мудры, предложив Китаю провести совместное расследование. Однако официальный представитель МИД КНР Цань Ю была слишком эмоциональна, выдвигая требования о компенсациях.

В сентябре 2010 года после столкновения китайского рыболовного судна с японским патрульным катером Китай наложил запрет на экспорт в Японию редкоземельных материалов. В период инцидента эмоциональная тональность была продемонстрирована еще до появления объективных фактов. Полученная видеозапись продемонстрировала, что китайское рыболовное судно намеренно предприняло таран японского патрульного катера.

Это наглядно показало, заявления какой из сторон соответствовали действительности. Китай может хвастаться тем, что принудил Японию «встать на колени». Это, видимо, потешило самолюбие Пекина, но в то же время заставило мир задуматься об истинной роли Китая в международном сообществе.

Эмоциональный и несбалансированный подход к нынешнему инциденту с рыболовным траулером едва ли отвечает интересам второй экономической державе мира. Сеул должен проявить достаточную мудрость с тем, чтобы не допустить перевода этой «технической проблемы» в «дипломатическую плоскость».

РК и Китаю предстоит урегулировать массу острых дипломатических проблем путем диалога. Неверное поведение при урегулировании инцидента с рыболовным траулером может неизбежно разжечь национализм по обе стороны Желтого моря. Инцидент не должен превратиться в непрерывную череду споров.

Газета «Кориа Таймc»

24 декабря 2010г.

[] [] []
Вернуться назад


Сахалинское информационно-аналитическое агентство
Ученик.ru - тестирование On-Line Центр Перспективных Исследований (ЦПИ)
Сахалинская баннерная биржа. Сопка.Net - Информационно деловой портал Сахалинской области!
 При использовании материалов просим ссылаться на наш сайт - http://www.koreana.ru/
 Материалы для публикации, пожелания отправляйте по адресу: admin@koreana.ru
 
Copyright © 2001 - 2011 Koreana.RU | It's developed by Сопка.Net