Пек Нам Сун совершает визит в Москву [1108 знаков] По сообщению из Москвы, вчера с 4-хдневным визитом в столицу России прибыл министр иностранных дел КНДР Пек Нам Сун для переговоров со своим российским коллегой Игорем Ивановым. Это первый визит главы внешнеполитического ведомства СК в Россию за минувшие ...
Radio Korea International 22 мая 2002 г.
|
Коидзуми заявил, что переговоры с Китаем продолжатся [634 знаков] Вчера премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми опроверг сообщения о том, что правительство Японии возможно откажется от продолжения переговоров с Китаем по вопросам, связанным с решением участи 5 северокорейских перебежчиков, которые 8 мая вторглись в я...
Radio Korea International 22 мая 2002 г.
|
Футбольные команды мира один за другим прибывают в Корею [969 знаков] Первой среди зарубежных команд-участников предварительных матчей Кубка мира по футболу в ЮК сегодня прибыла испанская команда. Испанские футболисты прилетели на борту чартерного самолёта компании <Ибериан эйрвейз> не через Инчхонский международный аэропор...
Radio Korea International 22 мая 2002 г.
|
Ким Дэ Чжун выступил с призывом к народу накануне Кубка мира [982 знаков] Сегодня в Сеуле состоялось заседание кабинета министров ЮК. Выступая на этом совещании президент Ким Дэ Чжун призвал членов кабинета предпринять максимум усилий для успешного проведения двух важных июньских событий - Чемпионата мира по футболу и выборов р...
Radio Korea International 22 мая 2002 г.
|
Восточный Тимор стал независимым государством [416 знаков] В воскресенье Восточный Тимор официально стал независимым государством. Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан вручил символы власти ликующей толпе тиморцев. Первый президент Восточного Тимора - бывший лидер повстанцев и борец за независимость Шанана Гужмау...
Radio Korea International 21 мая 2002 г.
|
Премьер-министр Малайзии посетит Японию и ЮК [613 знаков] Премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад в понедельник отправился с визитом в Японию и ЮК. Во время пребывания в Токио и в Сеуле малайзийский премьер обсудит двусторонние отношения с премьер-министром Японии Дзюнъитиро Коидзуми и президентом ЮК Ким Дэ Чж...
Radio Korea International 21 мая 2002 г.
|
Александр Лосюков высказался за вывод американских войск из ЮК [556 знаков] <Идеальным путём урегулирования межкорейского вопроса явилось бы проведение их переговоров после вывода американских войск с территории ЮК без вмешательства из вне. Однако, это пройдёт не скоро>. Такое заявление 19 мая, накануне прибытия в Москву министра...
Radio Korea International 21 мая 2002 г.
|
СК вновь будет включена в список стран, поддерживающих международный терроризм [991 знаков] Как сообщают из Вашингтона, на этой неделе Госдепартамент США опубликует ежегодный доклад о глобальном терроризме. В этом докладе собраны данные о террористической деятельности во всех регионах мира и приводится список террористических организаций и стран...
Radio Korea International 21 мая 2002 г.
|
На региональном форуме АСЕАН по безопасности СК подвергла критике США [948 знаков] Представитель СК в своём выступлении на открывшемся 16 мая в Брунее региональном форуме АСЕАН по безопасности подверг США резкой критике в связи с американской политикой в отношении СК и потребовал от Вашингтона обеспечить полное равноправие участников на...
Radio Korea International 21 мая 2002 г.
|
Северокорейская делегация прилетела в ЮК обсудить возможность прямого воздушного сообщения [1179 знаков] В воскресенье в Сеул через Пекин прибыла северокорейская делегация в составе 10 человек. Эту группу возглавляет генеральный директор северокорейского технического департамента по вопросам строительства в СК двух ядерных реакторов на лёгкой воде. В её сост...
Radio Korea International 21 мая 2002 г.
|
Правительство ЮК намерено возобновить межкорейские экономические переговоры [1196 знаков] Как сообщили из правительственных кругов, ЮК разрабатывает план проведения в июне второго заседания межкорейского комитета по экономическому сотрудничеству, на котором делегации будут возглавлять заместители министров экономики двух Корей. Проработка ново...
Radio Korea International 21 мая 2002 г.
|
Цзян Цзэминь не примет участие в церемонии открытия Кубка мира по футболу [744 знаков] 18 мая японская газета <Майничи симбун>, ссылаясь на источники в министерстве иностранных дел Китая, сообщила, что председатель КНР Цзян Цзэминь решил не участвовать в церемонии открытия Кубка мира по футболу, которая состоится 31 мая в Сеуле. По поступив...
Radio Korea International 19 мая 2002 г.
|
В день рождения Будды правительство ЮК освободит свыше 1200 заключённых [1036 знаков] Вчера министерство юстиции объявило о решении правительства ЮК по случаю дня рождения Будды, то есть в воскресенье освободить 1232 заключённых, в том числе профсоюзных лидеров. Среди тех, кто попал под эту амнистию - 7 лидеров профсоюзов, в том числе Ким ...
Radio Korea International 19 мая 2002 г.
|
согласился снизить цену на истребители на 200 миллионов долларов [1133 знаков] Сегодня стало известно, что в ответ на требование ЮК американская компания <Боинг> согласилась снизить цену за приобретаемые южнокорейскими ВВС 40 истребителей <Ф-15 Кэй> на 200 миллионов долларов. Таким образом <Боинг> поставит к 2009 году эти истребител...
Radio Korea International 19 мая 2002 г.
|
Вчера в Сеуле был открыт Международный центр телерадиовещания Кубка мира 2002 года [788 знаков] Вчера в сеульском Центре выставок и конференций (КОЭКС) состоялась торжественная церемония открытия международного центра телерадиовещания, а завтра здесь же состоится открытие и Главного пресс-центра Кубка мира по футболу. Корейский оргкомитет по проведе...
Radio Korea International 19 мая 2002 г.
|
Япония прекратила продовольственную помощь СК [763 знаков] Газета <Нью-Йорк Таймс> сообщила, что Япония прекратила продовольственную помощь СК из-за отсутствия прогресса в решении спорных дипломатических проблем между двумя странами. Сообщив, что Япония является одним из главных поставщиков продовольствия СК, <Нь...
Radio Korea International 19 мая 2002 г.
|
Пэк Нам Сун передаст Путину личное послание от Ким Чен Ира [967 знаков] Министерство иностранных дел РФ сообщило, что 21 мая в Москву с трёхдневным официальным визитом прибудет министр иностранных дел СК Пэк Нам Сун. <Целью визита Пэк Нам Суна в Москву является обсуждение с российской стороной путей урегулирования межкорейско...
Radio Korea International 19 мая 2002 г.
|
Президент Ким призвал к сотрудничеству между трудом и капиталом [1020 знаков] В пятницу президент страны Ким Дэ Чжун обратился к рабочим организациям и работодателям с просьбой проявить взвешенный подход к нерешённым проблемам, связанным с заключением коллективных договоров и отложить их решение до окончания Кубка мира по футболу. ...
Radio Korea International 19 мая 2002 г.
|
Корейская сборная разгромила шотландцев [1137 знаков] В состоявшемся вчера в Пусане товарищеском матче готовящаяся к участию в Кубке мира по футболу сборная команда ЮК разгромила шотландскую сборную команду со счётом 4:1. Первый гол в ворота гостей на 15-ой минуте матча провёл полузащитник Ю Сан Чоль. А зате...
Radio Korea International 18 мая 2002 г.
|
Организаторы Кубка мира по футболу - о подробностях церемонии открытия [1331 знаков] Корейские организаторы Кубка мира по футболу в четверг сняли завесу тайны относительно программы открытия этого чемпионата. Итак стало известно, что в церемонии открытия 31 мая, которая пройдёт под девизом <С востока>, будет участвовать 2300 артистов и др...
Radio Korea International 18 мая 2002 г.
|