Home Favorite E-mail
Корейская культура Корейская история Туризм в Корее
    
    
  Регистрация Напомнить
| пароль




Сегодня: Четверг, 25 июля 2024г.


[] [] []

ЭКСПО – Мировая культура – 2003

Сегодня мы с вами едем в город Кёнчжу, где сейчас проходит Всемирная выставка "Мировая культура -2003".

- 13 августа показом фильма "Сны летающего коня" в Кёнчжу открылась Всемирная выставка "Мировая культура-2003". Это уже третья подобная международная выставка, и в ней принимают участие более 10 тысяч людей из 54-х стран мира. Хотя первая и вторая выставки состоялись не так давно - в 1998-м и 2000-м годах, название "ЭКСПО культуры" пока не получило широкой известности. Но этот праздник культуры действительно очень интересен и он стоит того, чтобы посетить его: здесь есть, что увидеть, чем насладиться и чему поучиться.

На поезде из Сеула до Кёнчжу можно добраться всего за 5 часов. И вы не пожалеете, что приехали: вы попадёте в настоящее царство культуры и искусства! ЭКСПО этого года имеет 5 тематических отделов. Каких? У нашего микрофона Квон Ми Канг, сотрудник оргкомитета выставки.

Вст. Квон

- Главная тема нынешней выставки : “Сны летающего коня". Образом летающего коня мы объединили тему культурного многообразия с темой фантазии и творческого полёта. Летающий конь – это персонаж известной легенды, живущей в этих краях с незапамятных времён – со времён государства Силла. А главное отличие нынешней выставки от предыдущих – это наличие пяти тематических отделов, в рамках которых происходят все мероприятия. Настоящими событиями выставки стали: кинофильм "Героическая мифология отряда Хваранг", спектакль "Эмилле – это голос тысячелетия", выставка "Мифы мира – мифология, мечты и любовь", корейская фольклорная ярмарка, а также "Выставка мультипликации – мультперсонажи разных стран". Посетители получают здесь массу удовольствий – ведь всё так понятно и доступно!

- Наверное, всё-таки самое интересное из событий ЭКСПО – это тематический фильм "Героическая мифология отряда Хваранг" Этот 17-минутный фильм показывают в кинотеатре "Эмиле" 16 раз в день. Кинозал принимает одновременно 600 зрителей, и они с интересом погружаются в историю любви Гипарана - отважного легендарного героя государства Силла. послушаем, что об этом скажет Квон Ми Канг.

Вст. Квон

- В этом фильме выступает легендарный персонаж Гипаран, предание о котором существует уже тысячу лет. Героические приключения этого выдающегося воина из отряда Хваранг фильме связаны с поисками волшебной дудочки Манпасик-чжок. Особый патриотизм и любовь к деве по имени Сонхва – выделяет этого витязя из ряда других. Основная задача этого фильма заключается в том, чтобы показать нашим современникам что такое подлинная любовь и подлинный патриотизм, а также показать пути достижения мечты и преодоления пустоты жизни в современном мире.

- Эта драматизированная фантазия исполнена с применением кубической компьютерной графики и трёхмерного эффекта присутствия. Это настоящий шедевр, уникальный тем, что разработан по чисто корейской технологии. На этом празднике анимации можно увидеть ещё один интересный фильм, сделанный также в трёхмерном варианте. Он называется "Видение животного".

Вст. голос ведущего

- Уважаемые дамы и господа! Приветствуем вас в кинотеатре Чомсондэ! Мы предлагаем вам посмотреть фильм под названием "Видение животного". Это премьера 15-минутного трёхмерного фильма. Фильм посвящён экологическим проблемам наших дней, он призывает нас отдать все силы защите окружающей среды.

- К каждому явлению может быть множество подходов. В этом смысле короткий 15-минутный фильм "Видение животного" методом высокой технологии убеждает зрителя в необходимости защищать окружающую среду и предлагает новый угол зрения на вопросы экологии. Уже только из-за одного этого фильма стоило посетить ЭКСПО в Кёнчжу!

Вст. зрительница

- Перед просмотром фильма нам выдали специальные очки для трёхмерного изображения. Благодаря этому достигается ощущение полного присутствия. Главная тема фильма – защита окружающей среды, и мне это очень близко. Думаю, этот фильм полезно смотреть детям, чтобы они по-новому взглянули на проблемы экологии. Особенно трогательна часть, где говорится о том, в какой опасности находятся полярные медведи из-за глобального потепления. И ещё кусок об обезьянах в джунглях, убитых браконьерами. Это душераздирающе! В фильме есть и очень забавные и смешные моменты, но заканчивается он грустно: показом умирания и исчезновения дикой жизни. Я считаю, что этот фильм необходимо смотреть всем – как учебный материал по вопросам экологии.

- Ещё одной интересной экспозицией привлекает ЭКСПО культуры в Кёнчжу. Это выставка "Эротика в искусстве и культуре мира". Более тысячи экспонатов из 60 стран! Выставка посвящена теме сексуальной жизни, возникшей вместе с возникновением самого человечества.

Вст. гид

- Добро пожаловать на выставку "Эротика в искусстве и культуре мира". Вы можете осмотреть Зал Европы, Зал Африки, Зал Америки, Зал Азии, Зал Индии, а также зал работ современных художников. В один из залов допускаются только взрослые – люди старше 19 лет. Осмотр выставки позволяет познакомиться с различными подходами к вопросам эротики в различных культурах. Для детей это отличная возможность заглянуть в мир взрослых. А для взрослых – это шанс лучше понять истинное естество человека в наш век полной неразберихи…

- Начиная от Адама и Евы, в закрытой для эротики азиатской культуре, зажатой строгими конфуцианскими рамками, эротика в искусстве и культуре существовала только как изображение невинности и чистоты полов. Хотя исследования и интерпретации этой темы в мировом искусстве и многих культурах продолжались всегда на всем протяжении истории человечества. На этой выставке тема секса предстаёт перед зрителем во всём многообразии – от примитивного фолк-искусства до высокохудожественного изображения в живописных и скульптурных работах, в образах и спектаклях.

Давайте поинтересуемся мнением тех, кто только что побывал на этой выставке.

Вст.

- Эротика всегда была закрытой темой для нашего народа в целом, поэтому, конечно, было очень интересно осмотреть такую обширную выставку. В данный момент я пока ещё не могу ясно сформулировать свои впечатления от выставки, потому что всё это для меня слишком ново – такая безудержная открытость. Одно понятно: что эта тема присутствует во всех культурах, хотя каждая культура имеет свой собственный подход и окраску. Меня заинтересовал сам подход к предмету – крайняя прямота в отношении эротики.

- Выйдя из павильона, посвящённого эротике в искусстве, погружаемся в гомон толпы. Шумно и весело на базарной площади, где во всю ширь развернулся многонациональный блошиный рынок.

- Люди со всех концов мира, одетые в красочные национальные костюмы, продают многочисленные товары. Это и ремесленные поделки, и предметы антиквариата, и национальные блюда многих стран… Это международный блошиный рынок. Детальнейшие рассказы продавцов о товарах помогают покупателям ориентироваться на этом рынке и вплотную познакомиться с предметами, присущими той или иной культуре.

Вст. покупатель

- Я не собираюсь особо ничего покупать, просто хочется походить по рядам и посмотреть побольше, узнать о культурных особенностях разных народов. Сюда хорошо приходить с детьми. Продавцы очень внимательны и с удовольствием объясняют и показывают особенности своих товаров. Они очень дружелюбны… Кстати, здесь много изделий из натуральных материалов. Хочу купить несколько вещей в непальском ряду. Мне они пригодятся для занятий йогой.

- Международный блошиный рынок отличное место, чтобы познакомиться с особенностями культуры многих стран, а вот ярмарка Нанчжантэуги расположена на том месте, где была древняя столица династии Силла - Сораболь.

- Слово Нанчжан означает "непостоянная ярмарка", и она работает внутри древней крепости, где всё напоминает о славном прошлом государства Силла. Лавки, харчевни, кузнечная мастерская, усадьбы благородных жителей – всё это было воссоздано, чтобы показать посетителям жизнь людей государства Силла в прошлом. Послушайте, что рассказывает Квон Ми Канг.

Вст. Квон

- На этой площади воссоздана жизнь людей государства Силла. На так называемой "традиционной народной ярмарке" чувствуешь себя путешественником во времени, будто переносишься на тысячу лет назад. Торговые лавки имеют тот же вид, какой имели в старину, причём торговля ведётся с соблюдением древних обычаев и учтивости. Очень интересно посмотреть смену караула у крепостных ворот и парадный выезд королевы Сондок, посетить традиционную красильню, харчевню и дом предсказателя судьбы. Словом, здесь вы чувствуете себя жителем древней столицы государства Силла.

- На этой ярмарке вы можете попробовать себя в роли гончара и своими руками вылепить посуду в гончарной мастерской, отведать глоток национального напитка в харчевне и побывать на свадебной церемонии времён государства Силла, а также узнать свою дальнейшую судьбу у гадалки.

Вст. турист

- Я увидел анонс выставки по телевидению, как раз показывали, что будет происходить на этой площади. Но удовольствие от всего этого в жизни даже больше обещанного в рекламе. Так много всего можно увидеть! Жаль, что мы приехали поздно. Я видел, как детишки лепят глиняную посуду в гончарной мастерской – с таким увлечением. Когда у меня будет своя семья и собственные дети, обязательно буду водить их на подобные мероприятия, чтобы они лучше знали культуру своей собственной страны!

- Выставка располагается на площади в 400 тысяч квадратных метров, и полдня явно недостаточно, чтобы всё осмотреть. Поэтому в субботу и воскресенье выставка открыта для посещения до 8 часов вечера. И гвоздём субботних вечеров является блестящее лазерно-световое шоу.

- Лазерные лучи невероятной красоты танцуют в ночном небе и на эстрадной площадке, где танцоры из группы "Маргарита" представляют фантастически сложное танцевальное шоу "Мультиэффект". У нашего микрофона снова Квон Ми Канг.

Вст. 16 Квон

- Каждую субботу выставка работает до 8 часов вечера и именно в это время начинается представление шоу "Мультиэффект" Это красочное шоу лазерных лучей и фейерверка в ночном небе. Тема этого лазерного шоу – "начало жизни и прекрасная Земля". Одновременно выступает танцевальная группа "Маргарита", дополняя впечатляющее шоу в ночном небе.

- ЭКСПО "культура 2003" в Кёнчжу предлагает своим посетителям бесчисленные удовольствия. По билету на выставку можно посетить также 10 туристических объектов Кёнчжу. Например, Посокчжон, Чомсонгдэ, могилу короля Тэчжон Муёля, Национальный музей. Кроме того, вы получаете 20%-ную скидку на билеты Универсиады и на билеты для паромной прогулки по озеру Помун. Праздник международной культуры продлится до 23 октября, так что ещё есть время собраться и посетить древний город Кёнчжу в нежаркие дни ранней осени… Культура многих стран мира представлена в Кёнчжу, где сам воздух дышит стариной …

- Итак, уважаемые радиослушатели, сегодня мы с вами посетили Кёнчжу - древнюю столицу государства Силла, побывали на международной выставке "ЭКСПО культуры 2003". Увлекательные путешествия по Корее ожидают вас и в наших следующих передачах. Слушайте передачу "Удивительная Корея" через неделю, в это же время. До свидания!

Radio Korea International

27 августа 2003г.

[] [] []
Вернуться назад


Сахалинское информационно-аналитическое агентство
Ученик.ru - тестирование On-Line Центр Перспективных Исследований (ЦПИ)
Сахалинская баннерная биржа. Сопка.Net - Информационно деловой портал Сахалинской области!
 При использовании материалов просим ссылаться на наш сайт - http://www.koreana.ru/
 Материалы для публикации, пожелания отправляйте по адресу: admin@koreana.ru
 
Copyright © 2001 - 2011 Koreana.RU | It's developed by Сопка.Net